دانلود شیمی عمومی سیلبربرگ ویرایش هفتم
شنبه, ۸ آبان ۱۳۹۵، ۰۲:۰۲ ب.ظ |
علیرضا ناصری مود |
۰ نظر
کتاب شیمی عمومی سیلبربرگ از معروفترین کتب مادر شیمی در جهان بوده که در یک جلد، کلیاتی وسیع از علم شیمی را در خود جای داده است.
این کتاب به نوعی پرکاربردترین و معروفترین کتاب شیمی عمومی در سراسر دنیاست که در ایران هم ویرایش دوم آن تحت نام “اصول شیمی عمومی” در دو جلد با ترجمه‌ی میرمحمد صادقی، غلامعباس پارسافر و محمدرضا سعیدی توسط انتشارات نورپردازان عرضه می‌شود.
صرف نظر از دو جلدی بودن ترجمه‌ی فارسی، کیفیت ترجمه بسیار پایین بوده و ساختاری نامنظم به‌وجود آورده است به شکلی که به شخصه معتقدم که هرسه مترجم خیلی ناهماهنگ بوده و هیچ نقشه‌ی راهی برای هماهنگی و نگارش یک ساختار نداشته‌اند ضمن این که در یکی دو سال اخیر، دسترسی به آن بسیار پایین بوده که این به‌دلیل تیراژ کم است.
در زیر میتوانید ویرایش هفتم شیمی عمومی سیلبربرگ را به رایگان دانلود کنید.
